I added both weapons and units in my localise tool, saved it, all fine. I opened the game with the modtools.exe, and It was all there. But when I opened the normal game, nothing was there, It was all blank, apart from the republic shotgun.
Here Is my game with bf2modtools.exe with all the localisations:
Hidden/Spoiler:
Hidden/Spoiler:



