Is it possible to make the sky darker, like editing the lighting? Or do you just have to use a darker looking sky?

You could change the lighting but that would make the whole level darker and not just the sky. All you really have to do is edit the sky TGA file in your world folder.