I tried changing it like in BF1 but it doesn't work. What the shmoopy is with that? The reticule textures are even in my side files too. I hope changing the reticule is deactivated.

I think its possible but you need to load the texture as part of a new ingame.lvl. You might need a new msh because I think all hud objects are actually 2d models.