I munged a new unit into a new map, but on the unit selection screen, instead of the normal "Clone Commander", etc , the name of the new unit is a bunch of random numbers and letters, does anyone know how to change that??

Also same thing with the map name on the map selection screen.

It's a minor issue but it would be great if someone could provide me with an answer.

Thanks

http://www.gametoast.com/forums/viewtopic.php?f=27&t=3497

Read the first two tutorials under Localization.